21 февраля весь мир отмечал Международный день родного языка. Накануне этого праздника иностранцы, проживающие в Черкассах, продемонстрировали журналистам телеканала «ВИККА» свои знания украинского, который для них не является родным. О том, какие слова они уже хорошо знают и с какими трудностями сталкиваются при изучении соловьиного, читайте на сайте cherkasy.one.
Слова «дякую» и «добрий день» для гамбийца Ламина Конти уже почти родные. Он живет в Черкассах 2 года. За это время иностранец почти полностью освоил соловьиный, говорится в сюжете. Но на достигнутом останавливаться не собирается — гамбиец продолжает совершенствовать его и в дальнейшем. В этом ему помогают скороговорки.
А ганцу Принсу Чуму хватило 9 месяцев, чтобы выучить украинский язык. Легче всего ему давались слова «добре», «погано», «друг», «подружка». А вот с буквой «ц» до сих пор возникают трудности. Кроме украинского языка, иностранцу нравится и украинская музыка. Особенно он любит слушать песни группы «Океан Эльзы».
А вот баскетболистам «Черкасских Мавп» украинский язык дается достаточно сложно, как рассказывается в сюжете. Так, американец Крис Коукли признается, что поймать мяч на паркете легче, чем понять украинские слова. Несмотря на то, что изучение украинского языка для спортсменов — сверхсложная задача, несколько слов они все же знают.
Освоение соловьиного, как и других иностранных языков, по словам ЮНЕСКО — это ключ к пониманию и взаимоуважения между людьми разных национальностей.
Напомним, что Международный день родного языка был провозглашен на XXX Генеральной конференцией ЮНЕСКО, которая проходила с 26 октября по 17 ноября 1991 года в Париже. С 6 тысяч разговорных языков мира около половина на грани исчезновения. Поэтому главная цель провозглашения этого праздника — поддержать языковое многообразие и многоязычие.
Фото: скрин из видеосюжета телеканала «Викка».